Posso deixar o Tiggy e o Strava ligados ao mesmo tempo?

Sim. As duas aplicações irão utilizar o GPS mas elas podem utilizar ao mesmo tempo, ou seja, uma não impede a outra de utilizar.